Право есть у того, чей предок был румынским гражданином и утратил это гражданство не по своей воле — прежде всего у жителей территорий, отошедших от Румынии 28 июня 1940 года. По ст. 11 Закона № 21/1991 право распространяется на потомков до третьей степени родства включительно: дети, внуки, правнуки. Ключевое — не национальность и не фамилия, а документально восстановимая цепочка родства с человеком, который был гражданином Румынии.
cetatenie.just.ro.Статья 10 или статья 11: в чём разница
| Статья 10 | Статья 11 | |
|---|---|---|
| Кто | бывшие граждане, утратившие гражданство, и их потомки | бывшие граждане, утратившие гражданство не по своей вине или у которых оно было отнято помимо их воли, и их потомки |
| Глубина родства | до II степени (дети, внуки) | до III степени (дети, внуки, правнуки) |
| Типичный случай | утрата гражданства по заявлению, смена государства | жители Бессарабии, Северной Буковины и края Герца, ставшие советскими гражданами в 1940 году |
На практике заявители с бессарабскими и буковинскими корнями идут по ст. 11 — именно она даёт третье колено. Номер статьи определяет и список документов, и очередь рассмотрения: заявления по ст. 11 составляют основную массу дел ANC.
Какие территории имеются в виду
Речь о землях, входивших в состав Румынии в межвоенный период и утраченных 28 июня 1940 года:
- Бессарабия — почти вся территория нынешней Республики Молдова, а также Хотинский уезд (север современной Черновицкой области Украины) и Буджак — уезды Измаил и Четатя-Албэ (Аккерман), сегодня юг Одесской области;
- Северная Буковина — большая часть нынешней Черновицкой области;
- край Герца — небольшая территория на востоке Черновицкой области.
Проще говоря: если предок родился, жил, венчался или был записан в книгах на территории нынешней Молдовы, Черновицкой области или юга Одесской области в период примерно с 1918 по 1940 год — основание, скорее всего, есть.
Что считается доказательством
ANC не верит на слово и не оценивает «похожесть» фамилии. Доказывается ровно две вещи:
- Что предок был румынским гражданином. Обычно это акт гражданского состояния румынского периода: запись о рождении, браке или смерти, сделанная румынской администрацией или церковью в 1918–1940 годах, либо иной документ, из которого следует принадлежность к румынскому гражданству.
- Что вы — его потомок. Непрерывная цепочка актов: ваше свидетельство о рождении, свидетельство о рождении родителя, свидетельство о рождении деда или бабки, при необходимости — акты о браке, разводе, смерти, смене имени. Ни одного разрыва.
Комиссия вправе запросить любые дополнительные документы, включая те, что подтверждают само наличие румынского гражданства у предка.
Где здесь ошибаются
- «У меня румынская фамилия — значит, положено». Фамилия не даёт ничего. Нужен акт, привязывающий предка к румынскому гражданству.
- «Прадед жил в Румынии, значит, я правнук и прохожу». Степени считаются от бывшего гражданина вниз: ребёнок — I, внук — II, правнук — III. Если гражданином был прапрадед, вы уже за пределами ст. 11.
- «Дед родился в 1941 году в Кишинёве — подойдёт». Нет: после 28 июня 1940 года территория уже не была румынской. Ищите записи о более раннем поколении.
- «Запись не сохранилась — значит, всё». Не обязательно. Метрические книги румынского периода частично сохранились в архивах Молдовы, Черновицкой и Одесской областей, а также в румынских архивах. Отсутствие документа на руках и отсутствие записи в архиве — разные вещи.
Если чего-то не хватает — это ещё не отказ
Самая частая мысль на старте: «у меня нет документов, значит не вариант». На практике почти ни у кого их нет — есть имена, город и приблизительные даты. Дальше работает процедура:
| Ситуация | Что делаем |
|---|---|
| Нет свидетельства предка | запрос в архив по месту и дате события, метрические книги румынского периода |
| Имя в документах написано по-разному | справка об ономастических изменениях — она прямо предусмотрена перечнем ANC |
| Не знаем точную дату | тематический архивный поиск по фонду прихода или загса |
| Фонд утрачен | ищем по другой линии родства либо переходим на путь, где ваши документы работают |
| Четыре поколения до предка | проверяем признание гражданства Молдовы — там правила о поколениях мягче |
Смысл разбора в том и состоит: до того как вы потратите деньги на переводы и апостили, мы говорим, какой именно путь у вас рабочий.
Что берём на себя
Проверку основания, архивный поиск по всем линиям, восстановление актов, справки о разночтениях имён, сборку комплекта и сопровождение до присяги. Начинаем с бесплатной проверки — шесть вопросов, результат сразу на экране.
Частые вопросы
Считается ли предок по материнской линии?
Да, линия значения не имеет. Документы собираются по той ветви, где есть основание.
Мой родитель уже получил румынское гражданство — мне тоже надо по ст. 11?
Нет. Если родитель стал гражданином до вашего рождения, вы, скорее всего, получаете гражданство по рождению, и путь другой — через транскрипцию актов, а не через досье. Если после — процедура для детей проще и дешевле, чем полное досье.
Можно ли включить супруга?
Нет. Право по происхождению индивидуально. Супруг идёт по своему основанию или по натурализации.
А несовершеннолетние дети?
Включаются в заявление родителя. Требуется нотариальное согласие обоих родителей, а для детей старше 14 лет — ещё и их собственное согласие, заверенное нотариусом или консульским сотрудником.
Откуда это
Мы пишем только то, что проверено по первоисточнику. Вот он — можно открыть и убедиться.