Combien coûte un dossier de citoyenneté roumaine : de quoi se compose le devis

La réponse courte

L’État prend peu : la carte de citoyenneté coûte 91,50 lei par personne, l’examen environ 250 lei. L’essentiel des dépenses porte sur le travail documentaire : demandes d’archives, extraits, apostilles, traductions assermentées et accompagnement. Le montant final ne dépend pas d’un « tarif » mais du nombre de pièces déjà en votre possession et de la profondeur de la chaîne de filiation à reconstituer — c’est pourquoi un devis honnête vient après l’analyse du dossier, non avant.

De quoi se compose le devis

Deux postes décident généralement de tout : les archives et les traductions avec légalisation. C’est là que se voit l’écart entre un dossier où presque tout est disponible et un dossier où il faut reconstituer trois générations.

Où l’argent part inutilement

• Une apostille là où elle est inutile. Les extraits plurilingues moldaves sont acceptés sans apostille ni traduction. C’est le surcoût le plus fréquent.
• Des pièces commandées trop tôt. Un extrait de plus de deux ans à la date du dépôt ne vaut rien : il faudra le recommander et le refaire traduire.
• Des traductions avant que le dossier soit complet. Une pièce commandée après coup entraîne une nouvelle traduction et une nouvelle certification.
• Un second déplacement. Depuis le 1er décembre 2025, un dossier incomplet n’est pas enregistré : venir et repartir les mains vides, c’est le prix des billets plus le créneau perdu.
• L’« accélération » promise par un intermédiaire. Payer ce qui n’existe pas est la ligne la plus coûteuse des devis des autres.

Notre méthode de calcul

D’abord la vérification gratuite du fondement : elle répond à la question de savoir s’il y a lieu de commencer. Ensuite l’analyse payante du dossier : nous examinons vos pièces, déterminons la ligne de filiation à suivre et remettons un plan écrit avec un devis par étapes. À partir de là, vous avez la vision complète des frais — et vous payez chaque étape séparément, au fil de son exécution, et non tout d’avance.

Si l’analyse montre que le dossier est sans perspective en l’état, vous l’entendrez immédiatement — et n’aurez pas dépensé d’argent en traductions inutiles.

Questions fréquentes

Pourquoi ne pas afficher un prix sur le site ? Parce qu’un dossier exige de reconstituer deux documents et un autre douze : l’écart est d’un facteur plusieurs. Le prix des étapes est fixé au contrat après l’analyse et ne change plus ensuite.

Existe-t-il une taxe d’État pour la citoyenneté elle-même ? Il n’y a pas de taxe distincte « pour la citoyenneté » : on paie la carte de citoyenneté — 91,50 lei, via CEC Bank, le reçu étant joint au dossier.

Peut-on tout faire soi-même et économiser ? Oui. Concrètement, cela signifie : correspondre soi-même avec les archives de deux ou trois pays, surveiller la validité des pièces, réussir la légalisation et n’avoir qu’un seul déplacement pour le dépôt, sans droit à l’erreur. Une partie de nos clients arrive après une première tentative soldée par un refus d’enregistrement du dossier.

Les enfants sont-ils facturés séparément ? Pour la carte de citoyenneté, oui, pour chacun. Le reste dépend du nombre de pièces à reconstituer pour eux.